S-13 - Act respecting the Société des alcools du Québec

Full text
29. A warehouse permit authorizes the holder to own warehouses to store the products he makes, bottles or distributes. Such a permit may be issued only to a small-scale production permit holder, to a small-scale beer producer’s permit holder or to an industrial permit holder. In the case of a holder of a brewer’s, beer distributor’s or cider maker’s permit, the permit may be issued only for his own purposes or those of his agent. The agent may sell, on the same conditions as the holder of the brewer’s, beer distributor’s or cider maker’s permit for whom he is the agent, the alcoholic beverages he stores.
However, a warehouse permit is not required whenever products are kept in the very establishment where they were made or bottled or its dependencies. Neither is such a permit required of the holder of a beer distributor’s permit where all the products he is authorized to sell and deliver are kept in his establishment or its dependencies and where he has but one establishment in Québec.
1971, c. 20, s. 29; 1979, c. 77, s. 29; 1983, c. 30, s. 6; 1986, c. 111, s. 6; 1987, c. 30, s. 5; 1992, c. 17, s. 5; 1996, c. 34, s. 4.
29. A warehouse permit authorizes the holder to own warehouses to store the products he makes, bottles or distributes. Such a permit may be issued only to a small-scale production permit holder or to an industrial permit holder. In the case of a holder of a brewer’s, beer distributor’s or cider maker’s permit, the permit may be issued only for his own purposes or those of his agent. The agent may sell, on the same conditions as the holder of the brewer’s, beer distributor’s or cider maker’s permit for whom he is the agent, the alcoholic beverages he stores.
However, a warehouse permit is not required whenever products are kept in the very establishment where they were made or bottled or its dependencies. Neither is such a permit required of the holder of a beer distributor’s permit where all the products he is authorized to sell and deliver are kept in his establishment or its dependencies and where he has but one establishment in Québec.
1971, c. 20, s. 29; 1979, c. 77, s. 29; 1983, c. 30, s. 6; 1986, c. 111, s. 6; 1987, c. 30, s. 5; 1992, c. 17, s. 5.
29. A warehouse permit authorizes the holder to own warehouses to store the products he makes or bottles. Such a permit may be issued only to a small-scale production permit holder or to an industrial permit holder. In the case of a holder of a brewer’s or cider maker’s permit, the permit may be issued only for his own purposes or those of his agent. The agent may sell, on the same conditions as the holder of the brewer’s or cider maker’s permit for whom he is the agent, the alcoholic beverages he stores.
However, a warehouse permit is not required whenever products are kept in the very establishment where they were made or bottled or its dependencies.
1971, c. 20, s. 29; 1979, c. 77, s. 29; 1983, c. 30, s. 6; 1986, c. 111, s. 6; 1987, c. 30, s. 5.
29. A warehouse permit authorizes the holder to own warehouses to store the products he makes or bottles. Such a permit may be issued only to a small-scale production permit holder or to an industrial permit holder. In the case of a holder of a brewer’s or cider maker’s permit, the permit may be issued only for his own purposes or those of his agent. The agent may sell, on the same conditions as the holder of the brewer’s or cider maker’s permit for whom he is the agent, the beer or weak cider he stores.
However, a warehouse permit is not required whenever products are kept in the very establishment where they were made or bottled or its dependencies.
1971, c. 20, s. 29; 1979, c. 77, s. 29; 1983, c. 30, s. 6; 1986, c. 111, s. 6.
29. A warehouse permit authorizes the holder to own warehouses to store the products he makes or bottles. Such a permit may be issued only to an industrial permit holder. In the case of a holder of a brewer’s or cider maker’s permit, the permit may be issued only for his own purposes or those of his agent. The agent may sell, on the same conditions as the holder of the brewer’s or cider maker’s permit for whom he is the agent, the beer or weak cider he stores.
However, a warehouse permit is not required whenever products are kept in the very establishment where they were made or bottled or its dependencies.
1971, c. 20, s. 29; 1979, c. 77, s. 29; 1983, c. 30, s. 6.
29. The Minister of Industry, Commerce and Tourism may also order the inspection of the facilities and of the products made or warehoused by permit holders. In the performance of their duties, the inspectors and investigators delegated by the Minister may enter the establishments and premises used for the making, warehousing or sale, and their dependencies, examine the products found therein, require the production of the books, registers and documents respecting such making, warehousing or sale and require in such respect any other information deemed useful or necessary.
1971, c. 20, s. 29; 1979, c. 77, s. 29.
29. The Minister of Finance may also order the inspection of the facilities and of the products made or warehoused by permit holders. In the performance of their duties, the inspectors and investigators delegated by the Minister may enter the establishments and premises used for the making, warehousing or sale, and their dependencies, examine the products found therein, require the production of the books, registers and documents respecting such making, warehousing or sale and require in such respect any other information deemed useful or necessary.
1971, c. 20, s. 29.