S-11.0102 - Act respecting the Société de financement des infrastructures locales du Québec

Full text
12. The affairs of the Société are administered by a board of directors composed of seven members appointed by the Government. Five of the members must be deputy ministers, associate deputy ministers or assistant deputy ministers appointed under the Public Service Act (chapter F-3.1.1) and two must be members of the council of a municipality appointed after consulting representatives of the municipal sector, including representatives of the Union des municipalités du Québec and of the Fédération québécoise des municipalités locales et régionales (FQM).
Board members are appointed for a term not exceeding five years.
On the expiry of their term, board members remain in office until replaced or reappointed.
2004, c. 35, s. 12; I.N. 2019-12-01.
12. The affairs of the Société are administered by a board of directors composed of seven members appointed by the Government. Five of the members must be deputy ministers, associate deputy ministers or assistant deputy ministers appointed under the Public Service Act (chapter F-3.1.1) and two must be members of the council of a municipality appointed after consulting representatives of the municipal sector, including representatives of the Union des municipalités du Québec and of the Fédération québécoise des municipalités locales et régionales.
Board members are appointed for a term not exceeding five years.
On the expiry of their term, board members remain in office until replaced or reappointed.
2004, c. 35, s. 12.