Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-10 - Act respecting the Société de développement coopératif

Section 36
Disposition versions

Full text
36. The Minister may also pay to the corporation, out of the appropriations voted each year for that purpose by the National Assembly, any sum additional to those paid under section 35, provided that the subscribing cooperators have agreed to pay an equivalent amount on the same conditions.
1977, c. 69, s. 36; 1979, c. 40, s. 8.
36. The Minister may also pay to the corporation, out of the appropriations voted each year for that purpose by the Assemblée nationale, any sum additional to those paid under section 35, provided that the subscribing cooperators have agreed to pay an equivalent amount on the same conditions.
The total amount of the additional sums paid by the Minister and subscribing cooperators shall not exceed, for a fiscal year of the corporation, the sum of $100,000 or any other sum that may be agreed by the Minister and the Conseil de la Coopération du Québec.
1977, c. 69, s. 36.
© Gouvernement du Québec