R-9 - Act respecting the Québec Pension Plan

Full text
223. Every person who
(a)  knowingly makes a false or misleading statement in any application or declaration or makes any application or declaration that by reason of any non-disclosure of facts is false or misleading, or obtains any benefit payment by false pretences,
(b)  being the payee thereof, negotiates or attempts to negotiate any cheque for a benefit to which he knows he is not entitled,
(c)  knowingly fails to return any cheque or the amount thereof or any excess amount, as required by section 147,
(d)  knowingly furnishes any false or misleading information in any application for a Social Insurance Number,
(e)  knowingly makes an application for a Social Insurance Number, having been assigned such a number, whether giving the same or different information in such application as in his previous application, or
(f)  fails to comply with section 199 or 200 or any regulation made under paragraph n of section 219,
(g)  (paragraph repealed),
is guilty of an offence and liable to a fine of $25 to $200.
1965 (1st sess.), c. 24, s. 230; 1987, c. 68, s. 107.
223. Every person who
(a)  knowingly makes a false or misleading statement in any application or declaration or makes any application or declaration that by reason of any non-disclosure of facts is false or misleading, or obtains any benefit payment by false pretences,
(b)  being the payee thereof, negotiates or attempts to negotiate any cheque for a benefit to which he knows he is not entitled,
(c)  knowingly fails to return any cheque or the amount thereof or any excess amount, as required by section 147,
(d)  knowingly furnishes any false or misleading information in any application for a Social Insurance Number,
(e)  knowingly makes an application for a Social Insurance Number, having been assigned such a number, whether giving the same or different information in such application as in his previous application,
(f)  fails to comply with section 199 or 200 or any regulation made under paragraph n of section 219, or
(g)  being in the employ of Her Majesty or of the Board contravenes section 207,
is guilty of an offence and liable to a fine of $25 to $200.
1965 (1st sess.), c. 24, s. 230.