R-9.3 - Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers

Full text
78. Any person who was a member of the council of a municipality on 31 December 1988 or who became a member after that date may, by applying therefor to Retraite Québec, obtain the refund of that part of the amounts accumulated to his credit under the general retirement plan referred to in section 4 in respect of years of service not credited pursuant to sections 55 to 62.
No person who is receiving a pension under the general retirement plan referred to in section 4 may avail himself of the first paragraph.
1988, c. 85, s. 78; 1989, c. 75, s. 17; 2015, c. 20, s. 61.
78. Any person who was a member of the council of a municipality on 31 December 1988 or who became a member after that date may, by applying therefor to the Commission, obtain the refund of that part of the amounts accumulated to his credit under the general retirement plan referred to in section 4 in respect of years of service not credited pursuant to sections 55 to 62.
No person who is receiving a pension under the general retirement plan referred to in section 4 may avail himself of the first paragraph.
1988, c. 85, s. 78; 1989, c. 75, s. 17.
78. Any member of the council of a municipality who, on 31 December 1988, was participating in the general retirement plan referred to in section 4 and who does not avail himself of sections 55 to 62 may, by applying therefor to the Commission, obtain the refund of the sums accumulated to his credit under that plan.
1988, c. 85, s. 78.