R-9.3 - Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers

Full text
70.1. The pension committee of the Pension Plan of Elected Municipal Officers is hereby established.
The committee is composed of a chair and of six other members appointed by the Government for a period not exceeding two years. From among the six members, three shall be chosen on the joint recommendation of the Union des municipalités du Québec and the Fédération québécoise des municipalités locales et régionales (FQM). One of the members recommended must be a beneficiary of the plan.
2001, c. 25, s. 168; 2006, c. 49, s. 81; 2008, c. 18, s. 98.
70.1. The pension committee of the Pension Plan of Elected Municipal Officers is hereby established.
Despite the fourth paragraph of section 11 of the Act respecting the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances (chapter C-32.1.2), the Committee is composed of the president and chief executive officer of the Commission and of six other members appointed by the Government for a period not exceeding two years. From among the six members, three shall be chosen on the joint recommendation of the Union des municipalités du Québec and the Fédération québécoise des municipalités locales et régionales (FQM). One of the members recommended must be a beneficiary of the plan.
2001, c. 25, s. 168; 2006, c. 49, s. 81.
70.1. A pension committee called the “Comité de retraite du régime de retraite des élus municipaux” is hereby established.
The committee shall be composed of the chairman of the Commission and of six other members appointed by the Government for a period not exceeding two years. From among the six members, three shall be chosen on the joint recommendation of the Union des municipalités du Québec and the Fédération québécoise des municipalités locales et régionales (FQM). One of the members recommended must be a beneficiary of the plan.
2001, c. 25, s. 168.