R-9.3 - Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers

Full text
23. The municipality shall withhold from each payment of the pensionable salary it pays to a participant an amount computed on an annual basis and equal to the rate of contribution determined in the regulation made under section 65 and subparagraph 5 of the first paragraph of section 75.
1988, c. 85, s. 23; 1989, c. 75, s. 3; 1991, c. 78, s. 3; 2010, c. 42, s. 30.
23. The municipality shall withhold from each payment of the pensionable salary it pays to a participant an amount computed on an annual basis and equal to 4.75% of such salary.
1988, c. 85, s. 23; 1989, c. 75, s. 3; 1991, c. 78, s. 3.
23. The municipality shall withhold contributions from each payment of the pensionable salary of every participant.
The amount withheld, computed on an annual basis, shall be equal to
(1)  10 %, up to the amount of that part of the pensionable salary which corresponds to the personal exemption within the meaning of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(2)  8.2 % of that part of the pensionable salary which exceeds the personal exemption, up to the amount of the Maximum Pensionable Earnings within the meaning of the said Act;
(3)  10 % of that part of the pensionable salary which exceeds the Maximum Pensionable Earnings.
Notwithstanding the foregoing, the contributions to be withheld by a mandatary body of the municipality or a supramunicipal body from the pensionable salary it pays to a participant shall be equal to 10 % of that salary.
1988, c. 85, s. 23; 1989, c. 75, s. 3.
23. The municipality shall withhold contributions from each payment of the pensionable salary of every participant.
The amount withheld, computed on an annual basis, shall be equal to
(1)  10 %, up to the amount of that part of the pensionable salary which corresponds to the personal exemption within the meaning of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(2)  8.2 % of that part of the pensionable salary which exceeds the personal exemption, up to the amount of the Maximum Pensionable Earnings within the meaning of the said Act;
(3)  10 % of that part of the pensionable salary which exceeds the Maximum Pensionable Earnings.
Notwithstanding the foregoing, the contributions to be withheld by a supramunicipal body from the pensionable salary it pays to a participant shall be equal to 10 % of that salary.
1988, c. 85, s. 23.