### R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

47.3. For the purposes of paragraph 2 of section 44.4, an annualized pensionable salary resulting from the application of subparagraph 1 of the first paragraph of section 47.1 and selected under paragraph 1 of section 44.4 must be reduced by the amount that was added to it under section 47.2. That amount must then be added to the result of the multiplication referred to in paragraph 2 of section 44.4.
For the purposes of paragraph 2 of section 44.4, an annualized pensionable salary resulting from the application of subparagraph 2 of the first paragraph of section 47.1 and selected under paragraph 1 of section 44.4 must be reduced, if applicable, by the amount that was added to it under section 47.2 after applying the limit imposed by the first paragraph of section 14.1. That amount must then be added to the result of the multiplication referred to in paragraph 2 of section 44.4.
2008, c. 25, s. 41.