R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Section 37 Disposition versions

2005-01-01

37. An employee is entitled to be credited with the years and parts of a year of service during which the employee was a member of a pension plan that applied before 1 January 1992 to a Member of the National Assembly and in respect of which the employee obtained a refund of contributions, unless the employee has already exercised a right of redemption in respect of such years and parts of a year under a pension plan other than this plan.

The amount required of the employee to pay the cost of redemption is determined in accordance with section 33. However, the pensionable salary is that of the first year in which, after having been a Member of the National Assembly, the employee was a member of this pension plan, the Teachers Pension Plan, the Civil Service Superannuation Plan or the Government and Public Employees Retirement Plan. This amount is payable in accordance with section 30.

1987, c. 107, s. 37; 2001, c. 31, s. 241; 2004, c. 39, s. 6.

2001-06-21

37. An employee who, before 1 January 1987, has not paid contributions to the Civil Service Superannuation Plan, the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Certain Teachers but who began to pay contributions to any of those plans or into the Pension Plan of Management Personnel after that date may, if he applies therefor within 12 months of the date on which he began to pay contributions into any of those plans, be credited with his years and parts of a year of active service in the regular Canadian Forces or the forces levied by Canada in wartime within the meaning of the Canadian Forces Superannuation Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter C-17), provided he is not receiving pension benefits under the said Act. An employee who never paid contributions to any of those plans may purchase those years and parts of a year of active service by applying therefor within 12 months of the date on which he begins to pay contributions to this plan.

The employee shall pay, without interest, for each of those years and parts of a year of active service, an amount equal to the deductions that would have been made from his salary in the regular Canadian Forces at the rate of contribution in force under this plan on the date he becomes a member of this plan. The amount is payable in the manner prescribed in the third paragraph of section 24.

The service relating to the years and parts of a year of active service redeemed under this section shall be credited under this plan to the extent determined under section 39.

1987, c. 107, s. 37; 2001, c. 31, s. 241.

1988-12-12

37. An employee who, before 1 January 1987, has not paid contributions to the Civil Service Superannuation Plan, the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Certain Teachers but who began to pay contributions to any of those plans after that date may, if he applies therefor within 12 months of the date on which he began to pay contributions into any of those plans, be credited with his years and parts of a year of active service in the regular Canadian Forces or the forces levied by Canada in wartime within the meaning of the Canadian Forces Superannuation Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter C-17), provided he is not receiving pension benefits under the said Act. An employee who never paid contributions to any of those plans may purchase those years and parts of a year of active service by applying therefor within 12 months of the date on which he begins to pay contributions to this plan.

The employee shall pay, without interest, for each of those years and parts of a year of active service, an amount equal to the deductions that would have been made from his salary in the regular Canadian Forces at the rate of contribution in force under this plan on the date he becomes a member of this plan. The amount is payable in the manner prescribed in the third paragraph of section 24.

The service relating to the years and parts of a year of active service redeemed under this section shall be credited under this plan to the extent determined under section 39.

1987, c. 107, s. 37.

1988-01-01

37. An employee who, before 1 January 1987, has not paid contributions to the Civil Service Superannuation Plan, the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Certain Teachers but who began to pay contributions to any of those plans after that date may, if he applies therefor within 12 months of the date on which he began to pay contributions into any of those plans, be credited with his years and parts of a year of active service in the regular Canadian Forces or the forces levied by Canada in wartime within the meaning of the Canadian Forces Superannuation Act (Revised Statutes of Canada, 1970, chapter C-9), provided he is not receiving pension benefits under the said Act. An employee who never paid contributions to any of those plans may purchase those years and parts of a year of active service by applying therefor within 12 months of the date on which he begins to pay contributions to this plan.

The employee shall pay, without interest, for each of those years and parts of a year of active service, an amount equal to the deductions that would have been made from his salary in the regular Canadian Forces at the rate of contribution in force under this plan on the date he becomes a member of this plan. The amount is payable in the manner prescribed in the third paragraph of section 24.

The service relating to the years and parts of a year of active service redeemed under this section shall be credited under this plan to the extent determined under section 39.

1987, c. 107, s. 37.