Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Section 147.9
Disposition versions

Full text
147.9. An employee who was redeeming years of service on 31 December 2004 under sections 25, 27, 29 to 33, 35, 37 or 40, as they read before 1 January 2005, continues to pay the cost of the redemption under conditions in force on that date, and sections 22, 23 and 39, as they read before 1 January 2005, continue to apply for the years redeemed.
2004, c. 39, s. 59.
© Gouvernement du Québec