R-9.1 - Act respecting the Pension Plan of Certain Teachers

Full text
34.11. Contributions are refunded with interest at the rates determined in Schedules VI and VII to the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) depending on the periods of application of those rates provided for in the relevant sections. Contributions accrued with interest during the period of application of the rates determined in Schedule VI may not be less than the contributions.
However, contributions in respect of service which is credited to the person and which gives entitlement to the application of section 99 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan, referred to in section 34.17 of this Act, are reimbursed without interest.
1990, c. 87, s. 7; 2004, c. 39, s. 69.
34.11. Contributions are refunded with interest.
However, contributions in respect of service which is credited to the person and which gives entitlement to the application of section 99 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10), referred to in section 34.17 of this Act, are reimbursed without interest.
1990, c. 87, s. 7.