R-8.2 - Act respecting the process of negotiation of the collective agreements in the public and parapublic sectors

Full text
47. If no agreement is reached within sixty days after the date of his appointment, the mediator shall transmit to the parties a report containing his recommendations on the dispute.
The report shall be made public unless an agreement on the dispute has been reached.
The period provided for in the first paragraph may be extended with the consent of the parties.
1985, c. 12, s. 47.