R-6.1 - Act respecting the Régie des alcools, des courses et des jeux

Full text
108. Proceedings to which the Commission des courses du Québec, or a racing judge or paddock judge to whom it has delegated powers, is a party shall be transferred, without continuance of suit, to the Régie des alcools, des courses et des jeux.
Proceedings relating to the promotion of the horse racing or racehorse training industry to which the Commission des courses du Québec is a party shall be transferred, without continuance of suit, to the Minister of Agriculture, Fisheries and Food.
1993, c. 39, s. 108.