R-26.3 - Act respecting Retraite Québec

Full text
4. The function of Retraite Québec is also to administer the pension plans established under
(1)  the Act respecting the Pension Plan of Certain Teachers (chapter R-9.1);
(2)  the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10);
(3)  the Act respecting the Teachers Pension Plan (chapter R-11);
(4)  the Act respecting the Civil Service Superannuation Plan (chapter R-12); and
(5)  the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1).
A further function of Retraite Québec is to administer every other pension or insurance plan entrusted to its administration by statute, the Office of the National Assembly or the Government.
The second paragraph does not apply to the Québec Pension Plan, the plans administered by Retraite Québec under the Supplemental Pension Plans Act (chapter R-15.1) and the Voluntary Retirement Savings Plans Act (chapter R-17.0.1), and plans whose provisional administration is entrusted to another administrator it designates under any of those Acts.
2006, c. 49, s. 4; 2015, c. 20, s. 4.
4. The function of the Commission is to administer the pension plans established under
(1)  the Act respecting the Pension Plan of Certain Teachers (chapter R-9.1);
(2)  the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10);
(3)  the Act respecting the Teachers Pension Plan (chapter R-11);
(4)  the Act respecting the Civil Service Superannuation Plan (chapter R-12); and
(5)  the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1).
The function of the Commission is also to administer every other pension or insurance plan entrusted to its administration by statute, the Office of the National Assembly or the Government.
2006, c. 49, s. 4.