R-24.0.1 - Act respecting the representation of certain home childcare providers and the negotiation process for their group agreements

Full text
53. Throughout the term of the group agreement and as long as the right to undertake concerted action has not been acquired, it is prohibited for a home childcare provider to take concerted action described in section 50.
Similarly, throughout the term of a group agreement, it is prohibited for an association of home childcare providers or a group of such associations, and their employees, to advise home childcare providers to resort to concerted action described in section 50, or to participate in such action.
2009, c. 36, s. 53.