R-24.0.1 - Act respecting the representation of certain home childcare providers and the negotiation process for their group agreements

Full text
11. The filing of an application for recognition for a territory in which the home childcare providers are without a recognized association renders inadmissible any other application filed after the date of the first filing.
For the purposes of the first paragraph, an application is deemed to have been filed on the day it is received by one of the offices of the Tribunal.
2009, c. 36, s. 11; 2015, c. 15, s. 237.
11. The filing of an application for recognition for a territory in which the home childcare providers are without a recognized association renders inadmissible any other application filed after the date of the first filing.
For the purposes of the first paragraph, an application is deemed to have been filed on the day it is received by one of the offices of the Commission.
2009, c. 36, s. 11.