R-20 - Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry

Full text
75. The arbitration decision shall be without appeal and shall bind the parties.The arbitration officer shall file two duplicate originals or true copies of the decision at the Commission and at the same time send a copy of the decision to each party. The arbitration decision shall have effect upon its filing.
If the arbitration officer fails to file the decision or to send it to the parties, the Administrative Labour Tribunal may, upon the motion of a party, make the order it deems necessary in order that such decision may be filed or sent to the parties as soon as possible.
1975, c. 51, s. 12; 1986, c. 89, s. 50; 1999, c. 40, s. 257; 2001, c. 26, s. 165; 2006, c. 58, s. 45; 2015, c. 15, s. 237.
75. The arbitration decision shall be without appeal and shall bind the parties.The arbitration officer shall file two duplicate originals or true copies of the decision at the Commission and at the same time send a copy of the decision to each party. The arbitration decision shall have effect upon its filing.
If the arbitration officer fails to file the decision or to send it to the parties, the Commission des relations du travail may, upon the motion of a party, make the order it deems necessary in order that such decision may be filed or sent to the parties as soon as possible.
1975, c. 51, s. 12; 1986, c. 89, s. 50; 1999, c. 40, s. 257; 2001, c. 26, s. 165; 2006, c. 58, s. 45.
75. The arbitration decision shall be without appeal and shall bind the parties.The arbitration officer shall file the decision in duplicate or in two copies, true to the original, at the Commission and at the same time send a copy of the decision to each party. The arbitration decision shall have effect upon its filing.
If the arbitration officer fails to file the decision or to send it to the parties, the Commission des relations du travail may, upon the motion of a party, make the order it deems necessary in order that such decision may be filed or sent to the parties as soon as possible.
1975, c. 51, s. 12; 1986, c. 89, s. 50; 1999, c. 40, s. 257; 2001, c. 26, s. 165.
75. The arbitration decision shall be without appeal and shall bind the parties.The arbitration officer shall file the decision in duplicate or in two copies, true to the original, at the Commission and at the same time send a copy of the decision to each party. The arbitration decision shall have effect upon its filing.
If the arbitration officer fails to file the decision or to send it to the parties, the Labour Court may, upon the motion of a party, make the order it deems necessary in order that such decision may be filed or sent to the parties as soon as possible.
1975, c. 51, s. 12; 1986, c. 89, s. 50; 1999, c. 40, s. 257.
75. The arbitration decision shall be without appeal and shall bind the parties.The arbitration officer shall file the decision in duplicate or in two copies, true to the original, at the Commission and at the same time send a copy of the decision to each party. The arbitration decision shall have effect upon its filing.
If the arbitration officer fails to file the decision or to send it to the parties, the Labour Court may, upon the motion of a party, make the order it deems necessary in order that such decision may be filed or sent to the parties with the shortest possible delay.
1975, c. 51, s. 12; 1986, c. 89, s. 50.
75. The arbitration decision shall be without appeal and shall bind the parties. The arbitration officer shall file the decision in duplicate or in two copies, true to the original, at the board and at the same time send a copy of the decision to each party. The arbitration decision shall have effect upon its filing.
If the arbitration officer fails to file the decision or to send it to the parties, the Labour Court may, upon the motion of a party, make the order it deems necessary in order that such decision may be filed or sent to the parties with the shortest possible delay.
1975, c. 51, s. 12.