R-20 - Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry

Full text
53.1. If a collective agreement provides for the creation of jurisdictional conflict resolution committees, every person or association affected by a work assignment decision rendered by such a committee must comply with it without delay, in respect of the job site to which the decision applies, until such time as the Administrative Labour Tribunal, if called upon to render a decision on the jurisdictional conflict, does so.
2005, c. 42, s. 5; 2006, c. 58, s. 43; 2011, c. 30, s. 37; 2015, c. 15, s. 237.
53.1. If a collective agreement provides for the creation of jurisdictional conflict resolution committees, every person or association affected by a work assignment decision rendered by such a committee must comply with it without delay, in respect of the job site to which the decision applies, until such time as the Commission des relations du travail, if called upon to render a decision on the jurisdictional conflict, does so.
2005, c. 42, s. 5; 2006, c. 58, s. 43; 2011, c. 30, s. 37.
53.1. If a collective agreement provides for the creation of jurisdictional conflict resolution committees, every person or association affected by a work assignment decision rendered by such a committee must comply with it without delay until such time as the Commission des relations du travail, if called upon to render a decision on the jurisdictional conflict, does so.
2005, c. 42, s. 5; 2006, c. 58, s. 43.
53.1. If a collective agreement provides for the creation of jurisdictional conflict resolution committees, every person or association affected by a work assignment decision rendered by such a committee must comply with it without delay until such time as the construction industry commissioner, if called upon to render a decision on the jurisdictional conflict, does so.
2005, c. 42, s. 5.