R-20 - Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry

Full text
19.1. For each legal person or partnership, only one director or a shareholder holding one or more voting shares in the legal person or only one partner may personally carry out construction work, as a representative of the legal person or partnership. He must then be designated in that capacity with the Commission.
The designated representative shall not, for the term of his designation, be an employee of the legal person or partnership which has designated him.
Every person other than the designated representative who personally carries out construction work for the benefit of the legal person or partnership is deemed to be an employee thereof for the purposes of this Act and the regulations.
The representative shall be designated on such conditions and in such manner as the Commission may determine by regulation.
The designated representative is deemed to be an employer for the purposes of sections 85.5 and 85.6.
1992, c. 42, s. 6; 1999, c. 40, s. 257.
19.1. For each corporation or partnership, only one director or a shareholder holding one or more voting shares in the corporation or only one member of the partnership may personally carry out construction work, as a representative of the corporation or partnership. He must then be designated in that capacity with the Commission.
The designated representative shall not, for the term of his designation, be an employee of the corporation or partnership which has designated him.
Every person other than the designated representative who personally carries out construction work for the benefit of the corporation or partnership is deemed to be an employee thereof for the purposes of this Act and the regulations.
The representative shall be designated on such conditions and in such manner as the Commission may determine by regulation.
The designated representative is deemed to be an employer for the purposes of sections 85.5 and 85.6.
1992, c. 42, s. 6.