R-20 - Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry

Full text
15.4. The independent team is under the administration of the president and chief executive officer. The latter may however delegate all or part of that function to a member of the Commissions’s personnel.
The president and chief executive officer shall report on the administration of the independent team to the Anti-Corruption Commissioner only.
2011, c. 17, s. 60; 2022, c. 19, s. 277.
15.4. The independent team is under the administration of the chairman of the Commission, in the chairman’s capacity as chief executive officer of the Commission. The chairman of the Commission may however delegate all or part of that function to a member of the Commissions’s personnel.
The chairman of the Commission shall report on the administration of the independent team to the Anti-Corruption Commissioner only.
2011, c. 17, s. 60.