R-20 - Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry

Full text
123.2. Every regulation of the Commission made under section 123.1 shall be transmitted to the Minister who shall recommend it to the Government for approval.
The Government may amend any regulation submitted for approval under the first paragraph.
Where the Commission fails to adopt or amend a regulation made under section 123.1 within such time as the Government may consider reasonable, the Government, on the recommendation of the Minister, may, itself, make the regulation.
1986, c. 89, s. 24; 1992, c. 44, s. 81; 1993, c. 61, s. 64; 1994, c. 12, s. 56.
123.2. Every regulation of the Commission made under paragraphs 1 to 12 and 14 of section 123.1 shall be transmitted to the Minister of Manpower, Income Security and Vocational Training who, after consultation with the Minister of Labour, shall recommend it to the Government for approval.
Every regulation of the Commission made under paragraphs 13 and 14 of section 123.1 shall be transmitted to the Minister of Labour who, after consultation with the Minister of Manpower, Income Security and Vocational Training, shall recommend it to the Government for approval.
The Government may amend the regulations submitted for approval under the first and second paragraphs.
Where the Commission fails to adopt or amend a regulation under paragraphs 1 to 12 and 14 of section 123.1 within such time as the Government may consider reasonable, the Government, on the recommendation of the Minister of Manpower, Income Security and Vocational Training and after consultation with the Minister of Labour, may, itself, make the regulation.
Where the Commission fails to adopt or amend a regulation under paragraphs 13 and 14 of section 123.1 within such time as the Government may consider reasonable, the Government, on the recommendation of the Minister of Labour and after consultation with the Minister of Manpower, Income Security and Vocational Training, may, itself, make the regulation.
1986, c. 89, s. 24; 1992, c. 44, s. 81; 1993, c. 61, s. 64.
123.2. Every regulation of the Commission made under paragraphs 1 to 12 and 14 of section 123.1 shall be transmitted to the Minister of Manpower, Income Security and Vocational Training who, after consultation with the Minister of Labour, shall recommend it to the Government for approval.
Every regulation of the Commission made under paragraphs 13 and 14 of section 123.1 shall be transmitted to the Minister of Labour who, after consultation with the Minister of Manpower, Income Security and Vocational Training, shall recommend it to the Government for approval.
The Government may amend the regulations submitted for approval under the first and second paragraphs.
Where the Commission fails to adopt a regulation under paragraphs 1 to 12 and 14 of section 123.1 within such time as the Government may consider reasonable, the Government, on the recommendation of the Minister of Manpower, Income Security and Vocational Training and after consultation with the Minister of Labour, may, itself, make the regulation.
Where the Commission fails to adopt a regulation under paragraphs 13 and 14 of section 123.1 within such time as the Government may consider reasonable, the Government, on the recommendation of the Minister of Labour and after consultation with the Minister of Manpower, Income Security and Vocational Training, may, itself, make the regulation.
1986, c. 89, s. 24; 1992, c. 44, s. 81.
123.2. Every regulation of the Commission made under paragraphs 1 to 12 and 14 of section 123.1 shall be transmitted to the Minister of Manpower and Income Security who, after consultation with the Minister of Labour, shall recommend it to the Government for approval.
Every regulation of the Commission made under paragraphs 13 and 14 of section 123.1 shall be transmitted to the Minister of Labour who, after consultation with the Minister of Manpower and Income Security, shall recommend it to the Government for approval.
The Government may amend the regulations submitted for approval under the first and second paragraphs.
Where the Commission fails to adopt a regulation under paragraphs 1 to 12 and 14 of section 123.1 within such time as the Government may consider reasonable, the Government, on the recommendation of the Minister of Manpower and Income Security and after consultation with the Minister of Labour, may, itself, make the regulation.
Where the Commission fails to adopt a regulation under paragraphs 13 and 14 of section 123.1 within such time as the Government may consider reasonable, the Government, on the recommendation of the Minister of Labour and after consultation with the Minister of Manpower and Income Security, may, itself, make the regulation.
1986, c. 89, s. 24.