R-20 - Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry

Full text
119.10. The following are guilty of an offence and liable to a fine of $2,252 to $11,260:
(1)  an association that, itself or through another person, in order to influence the vote of an employee, obtains the employee’s vote or election respecting an association whose name was published in accordance with section 29, or incites the employee to abstain from voting or making an election, by promising or granting the employee a gift, loan, office, employment or other benefit; and
(2)  a person who, in order to obtain or because the person has obtained a gift, loan, office, employment or other benefit, agrees to abstain from voting or making an election respecting an association whose name was published in accordance with section 29.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2020) 152 G.O. 1, 857.
119.10. The following are guilty of an offence and liable to a fine of $2,229 to $11,144:
(1)  an association that, itself or through another person, in order to influence the vote of an employee, obtains the employee’s vote or election respecting an association whose name was published in accordance with section 29, or incites the employee to abstain from voting or making an election, by promising or granting the employee a gift, loan, office, employment or other benefit; and
(2)  a person who, in order to obtain or because the person has obtained a gift, loan, office, employment or other benefit, agrees to abstain from voting or making an election respecting an association whose name was published in accordance with section 29.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2019) 151 G.O. 1, 757.
119.10. The following are guilty of an offence and liable to a fine of $2,187 to $10,933:
(1)  an association that, itself or through another person, in order to influence the vote of an employee, obtains the employee’s vote or election respecting an association whose name was published in accordance with section 29, or incites the employee to abstain from voting or making an election, by promising or granting the employee a gift, loan, office, employment or other benefit; and
(2)  a person who, in order to obtain or because the person has obtained a gift, loan, office, employment or other benefit, agrees to abstain from voting or making an election respecting an association whose name was published in accordance with section 29.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2018) 150 G.O. 1, 779.
119.10. The following are guilty of an offence and liable to a fine of $2,140 to $10,697:
(1)  an association that, itself or through another person, in order to influence the vote of an employee, obtains the employee’s vote or election respecting an association whose name was published in accordance with section 29, or incites the employee to abstain from voting or making an election, by promising or granting the employee a gift, loan, office, employment or other benefit; and
(2)  a person who, in order to obtain or because the person has obtained a gift, loan, office, employment or other benefit, agrees to abstain from voting or making an election respecting an association whose name was published in accordance with section 29.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2017) 149 G.O. 1, 1213.
119.10. The following are guilty of an offence and liable to a fine of $2,108 to $10,539:
(1)  an association that, itself or through another person, in order to influence the vote of an employee, obtains the employee’s vote or election respecting an association whose name was published in accordance with section 29, or incites the employee to abstain from voting or making an election, by promising or granting the employee a gift, loan, office, employment or other benefit; and
(2)  a person who, in order to obtain or because the person has obtained a gift, loan, office, employment or other benefit, agrees to abstain from voting or making an election respecting an association whose name was published in accordance with section 29.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2016) 148 G.O. 1, 1180.
119.10. The following are guilty of an offence and liable to a fine of $2,079 to $10,392:
(1)  an association that, itself or through another person, in order to influence the vote of an employee, obtains the employee’s vote or election respecting an association whose name was published in accordance with section 29, or incites the employee to abstain from voting or making an election, by promising or granting the employee a gift, loan, office, employment or other benefit; and
(2)  a person who, in order to obtain or because the person has obtained a gift, loan, office, employment or other benefit, agrees to abstain from voting or making an election respecting an association whose name was published in accordance with section 29.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2015) 147 G.O. 1, 1143.
119.10. The following are guilty of an offence and liable to a fine of $2,053 to $10,262:
(1)  an association that, itself or through another person, in order to influence the vote of an employee, obtains the employee’s vote or election respecting an association whose name was published in accordance with section 29, or incites the employee to abstain from voting or making an election, by promising or granting the employee a gift, loan, office, employment or other benefit; and
(2)  a person who, in order to obtain or because the person has obtained a gift, loan, office, employment or other benefit, agrees to abstain from voting or making an election respecting an association whose name was published in accordance with section 29.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2014) 146 G.O. 1, 1151.
119.10. The following are guilty of an offence and liable to a fine of $2,019 to $10,094:
(1)  an association that, itself or through another person, in order to influence the vote of an employee, obtains the employee’s vote or election respecting an association whose name was published in accordance with section 29, or incites the employee to abstain from voting or making an election, by promising or granting the employee a gift, loan, office, employment or other benefit; and
(2)  a person who, in order to obtain or because the person has obtained a gift, loan, office, employment or other benefit, agrees to abstain from voting or making an election respecting an association whose name was published in accordance with section 29.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2013) 145 G.O. 1, 1242.
119.10. The following are guilty of an offence and liable to a fine of $2,000 to $10,000:
(1)  an association that, itself or through another person, in order to influence the vote of an employee, obtains the employee’s vote or election respecting an association whose name was published in accordance with section 29, or incites the employee to abstain from voting or making an election, by promising or granting the employee a gift, loan, office, employment or other benefit; and
(2)  a person who, in order to obtain or because the person has obtained a gift, loan, office, employment or other benefit, agrees to abstain from voting or making an election respecting an association whose name was published in accordance with section 29.
2011, c. 30, s. 64.