R-2.2 - Act respecting the collection of certain debts

Full text
24. Every holder of a permit must notify the president within fifteen days of any change of address, of name, of directors in the case of a legal person or of partners in the case of a partnership.
For the purposes of this section, address means the place where an establishment is located and does not mean a post office box.
1979, c. 70, s. 24; 1999, c. 40, s. 243.
24. Every holder of a permit must notify the president within fifteen days of any change of address, of name or firm name, of directors in the case of a corporation or of partners in the case of a partnership.
For the purposes of this section, address means the place where an establishment is located and does not mean a post office box.
1979, c. 70, s. 24.