R-2.2.0.0.2 - Act respecting the Compilation of Québec Laws and Regulations

Full text
5. As of the date they come into force, updates replace earlier provisions of the concerned laws and regulations by new provisions. If the new provisions differ from the earlier provisions, the new provisions prevail for events occurring on or after the date on which the update comes into force, and the former provisions, for events occurring before that date.
2009, c. 40, s. 5.