R-19 - Act to promote the regrouping of municipalities

Full text
9. Every interested person, within the meaning of section 6, who objects to the principle of amalgamation or to the terms and conditions of the joint petition may, within 30 days after the date the notice provided for in that section is last published, inform the Commission, in writing, of the grounds of his objection.
If an objection is forwarded to it in accordance with the first paragraph, or if the Minister requires it, the Commission must hold a public investigation to hear the parties concerned.
After the investigation, the Commission shall report to the Minister and forward a copy of its report to each municipality contemplated in the joint petition. It may also recommend that the Minister order, in accordance with section 12, consultation of the qualified voters of any of the municipalities contemplated in the joint petition.
1971, c. 53, s. 9; 1982, c. 63, s. 239; 1987, c. 57, s. 809.
9. Every interested person who objects to the principle of amalgamation or to the terms and conditions of the joint petition may, within thirty days after the date that the notice provided for in section 6, is last published, state the grounds of his objection in writing to the Commission.
If an objection is forwarded to it in accordance with the first paragraph, or if the Minister requires it, the Commission must hold a public investigation to hear the parties concerned.
After the investigation, the Commission shall report to the Minister and forward a copy of its report to each municipality contemplated in the joint petition. It may also recommend that the Minister order, in accordance with section 12, consultation of the interested persons of any of the municipalities contemplated in the joint petition.
1971, c. 53, s. 9; 1982, c. 63, s. 239.
9. Every property-owner or tenant in a municipality contemplated by the joint petition who objects to the principle of amalgamation or to the terms and conditions of the joint petition may, within thirty days after the date of the last appearance in a newspaper of the notice provided for in section 6, state the grounds of his objection in writing to the Commission.
If an objection is forwarded to it in accordance with the first paragraph, or if the Minister requires it, the Commission must hold a public investigation to hear the parties concerned.
After the investigation, the Commission shall report to the Minister and forward a copy of its report to each municipality contemplated in the joint petition. It may also recommend that the Minister order, in accordance with section 12, consultation of the property-owners and tenants of any or all of the municipalities contemplated in the joint petition.
1971, c. 53, s. 9.