Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-15.1 - Supplemental Pension Plans Act
Section 306
Disposition versions
306. (Repealed).
306. Any liability referred to in paragraph c of section 1 of the General Regulation respecting supplemental pension plans (R.R.Q., 1981, chapter R-17, s. 1) that is determined in a report relating to an actuarial valuation of the plan filed with the Régie before 1 January 1990 constitutes an initial unfunded actuarial liability within the meaning of paragraph 1 of section 126.
Any deficiency referred to in paragraph d of section 1 of the said regulation that is determined in a report relating to an actuarial valuation of the plan filed with the Régie before 1 January 1990 constitutes a technical actuarial deficiency within the meaning of paragraph 3 of section 126.
