R-15.1 - Supplemental Pension Plans Act

Full text
102. Unless the pension plan provides that the amount must be used for the purchase of a pension, a member who ceases to be an active member is entitled to the refund of any amount transferred, even otherwise than under this chapter, which would have been refundable under the pension plan from which it was transferred.
1989, c. 38, s. 102; 1997, c. 19, s. 13; 2000, c. 41, s. 63.
102. Except in the case of a benefit referred to in section 69.1, options provided for in sections 91 to 93 or of amounts referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 98, no amount transferred shall be paid to the member otherwise than in the form of a life pension.
Moreover, payment of the life pension shall not commence prior to the member’s full or partial retirement unless the member has become disabled.
1989, c. 38, s. 102; 1997, c. 19, s. 13.
102. Except in the case of options provided for in sections 91 to 93 or of amounts referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 98, no amount transferred shall be paid to the member otherwise than in the form of a life pension.
Moreover, payment of the life pension shall not commence prior to the member’s full or partial retirement unless the member has become disabled.
1989, c. 38, s. 102.