R-13 - Watercourses Act

Full text
24. The expropriation proceedings must be completed within two years from the date of the approval contemplated by section 22, without which the right of expropriation shall lapse pleno jure.
In the case where a right has lapsed through the application of this section, the Government may, upon such conditions as it deems fit to impose, revive such right for such period of time as it may fix, after notice by the interested parties in the form decided upon by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks.
R. S. 1964, c. 84, s. 24; 1979, c. 49, s. 37; 1994, c. 17, s. 63; 1999, c. 36, s. 158; 2006, c. 3, s. 35; 2017, c. 42017, c. 4, s. 220.
24. The expropriation proceedings must be completed within two years from the date of the approval contemplated by section 9, without which the right of expropriation shall lapse pleno jure.
In the case where a right has lapsed through the application of this section, the Government may, upon such conditions as it deems fit to impose, revive such right for such period of time as it may fix, after notice by the interested parties in the form decided upon by the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks.
R. S. 1964, c. 84, s. 24; 1979, c. 49, s. 37; 1994, c. 17, s. 63; 1999, c. 36, s. 158; 2006, c. 3, s. 35.
24. The expropriation proceedings must be completed within two years from the date of the approval contemplated by section 9, without which the right of expropriation shall lapse pleno jure.
In the case where a right has lapsed through the application of this section, the Government may, upon such conditions as it deems fit to impose, revive such right for such period of time as it may fix, after notice by the interested parties in the form decided upon by the Minister of the Environment.
R. S. 1964, c. 84, s. 24; 1979, c. 49, s. 37; 1994, c. 17, s. 63; 1999, c. 36, s. 158.
24. The expropriation proceedings must be completed within two years from the date of the approval contemplated by section 9, without which the right of expropriation shall lapse pleno jure.
In the case where a right has lapsed through the application of this section, the Government may, upon such conditions as it deems fit to impose, revive such right for such period of time as it may fix, after notice by the interested parties in the form decided upon by the Minister of the Environment and Wildlife.
R. S. 1964, c. 84, s. 24; 1979, c. 49, s. 37; 1994, c. 17, s. 63.
24. The expropriation proceedings must be completed within two years from the date of the approval contemplated by section 9, without which the right of expropriation shall lapse pleno jure.
In the case where a right has lapsed through the application of this section, the Government may, upon such conditions as it deems fit to impose, revive such right for such period of time as it may fix, after notice by the interested parties in the form decided upon by the Minister of the Environment.
R. S. 1964, c. 84, s. 24; 1979, c. 49, s. 37.
24. The expropriation proceedings must be completed within two years from the date of the approval contemplated by section 9, without which the right of expropriation shall lapse pleno jure.
In the case where a right has lapsed through the application of this section, the Gouvernement may, upon such conditions as it deems fit to impose, revive such right for such period of time as it may fix, after notice by the interested parties in the form decided upon by the Minister of Natural Resources.
R. S. 1964, c. 84, s. 24.