R-13.1 - Act respecting the land regime in the James Bay and New Québec territories

Full text
191.62. Naskapi beneficiaries may acquire, by way of a permit issued free of charge by the Minister of Natural Resources and Wildlife, who shall not unduly refuse it, the right to exploit soapstone for the purposes of traditional arts and crafts. Applications for permits are made through the Naskapi village.
1979, c. 25, s. 50; 1979, c. 81, s. 20; 1994, c. 13, s. 15; 1996, c. 2, s. 882; 2003, c. 8, s. 6; 2006, c. 3, s. 35.
191.62. Naskapi beneficiaries may acquire, by way of a permit issued free of charge by the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks, who shall not unduly refuse it, the right to exploit soapstone for the purposes of traditional arts and crafts. Applications for permits are made through the Naskapi village.
1979, c. 25, s. 50; 1979, c. 81, s. 20; 1994, c. 13, s. 15; 1996, c. 2, s. 882; 2003, c. 8, s. 6.
191.62. Naskapi beneficiaries may acquire, by way of a permit issued free of charge by the Minister of Natural Resources, who shall not unduly refuse it, the right to exploit soapstone for the purposes of traditional arts and crafts. Applications for permits are made through the Naskapi village.
1979, c. 25, s. 50; 1979, c. 81, s. 20; 1994, c. 13, s. 15; 1996, c. 2, s. 882.
191.62. Naskapi beneficiaries may acquire, by way of a permit issued free of charge by the Minister of Natural Resources, who shall not unduly refuse it, the right to exploit soapstone for the purposes of traditional arts and crafts. Applications for permits are made through the Naskapi Village Corporation.
1979, c. 25, s. 50; 1979, c. 81, s. 20; 1994, c. 13, s. 15.
191.62. Naskapi beneficiaries may acquire, by way of a permit issued free of charge by the Minister of Energy and Resources, who shall not unduly refuse it, the right to exploit soapstone for the purposes of traditional arts and crafts. Applications for permits are made through the Naskapi Village Corporation.
1979, c. 25, s. 50; 1979, c. 81, s. 20.
191.62. Naskapi beneficiaries may acquire, by way of a permit issued free of charge by the Ministre des richesses naturelles, who shall not unduly refuse it, the right to exploit soapstone for the purposes of traditional arts and crafts. Applications for permits are made through the Naskapi Village Corporation.
1979, c. 25, s. 50.