R-12 - Act respecting the Civil Service Superannuation Plan

Full text
99.17.4. The amount that an officer must pay to be entitled to a pension credit shall be determined according to the tariff established under section 95 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R‐10).
The amounts paid by an officer to acquire pension credit shall be paid into the Consolidated Revenue Fund.
2000, c. 32, s. 77; 2004, c. 39, s. 210.
99.17.4. The amount that an officer must pay to be entitled to a pension credit shall be determined according to the tariff of premiums appearing in Schedule IV to the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10).
The amounts paid by an officer to acquire pension credit shall be paid into the consolidated revenue fund.
2000, c. 32, s. 77.