R-12 - Act respecting the Civil Service Superannuation Plan

Full text
99.1. An administrator of state within the meaning of the Public Service Act (chapter F-3.1.1) or the chief executive officer of an agency to whom this plan applies and who becomes an employee, officer or full-time member of a university establishment, an institution or an agency designated by the Government may, at his request and with the authorization of the Government, which determines the conditions therefor, continue to participate in this plan.
This section has effect as from 1 January 1977. Every order of the Government made under this section may be made to have effect from any date after 31 December 1976.
1980, c. 11, s. 86; 1983, c. 55, s. 152.
99.1. A person contemplated in paragraph a of section 72 of the Civil Service Act (chapter F-3.1) or the chief executive officer of an agency to whom this plan applies and who becomes an employee, officer or full-time member of a university establishment, an institution or an agency designated by the Government may, at his request and with the authorization of the Government, which determines the conditions therefor, continue to participate in this plan.
This section has effect as from 1 January 1977. Every order of the Government made under this section may be made to have effect from any date after 31 December 1976.
1980, c. 11, s. 86.