R-12 - Act respecting the Civil Service Superannuation Plan

Full text
94. Notwithstanding sections 53 and 55, no officer of primary or specialized education who, on 1 April 1942, holds any office contemplated by this Division, shall be subject to these provisions unless he has given before 1 January 1949, a notice for such purpose, which notice has effect from the said date.
Any such officer who has not given the notice provided for in the preceding paragraph but who, before 1 April 1942, made an annuity contract under the provisions of the Government Annuities Act (Revised Statutes of Canada, 1970, chapter G-6) with the Government of Canada may be credited with the time during which he was an officer of primary education or of specialized education or during which he was employed by the Province by giving, before 1 January 1971, a notice in writing and by paying, without interest, an amount equal to the deductions which would have been made from his pensionable salary if this Division had then been applicable to him. The pension of such an officer shall be equal to two-thirds of the pension which would have been payable to him under this Act if he had given the notice provided for in the preceding paragraph.
The instalments contemplated in the second paragraph shall be paid in the manner determined in the third paragraph of section 95 until the officer retires; any balance then due by him shall be deducted from the pension instalments which first become payable to him after the date when he retires.
The payments exigible from any person contemplated in the first paragraph who is already superannuated shall be determined by the Government which may also establish the manner of payment.
Notwithstanding the preceding three paragraphs, any person contemplated in the first paragraph who has not given the notice provided for therein but who, before 1 April 1942, made an annuity contract under the provisions of the Government Annuities Act with the Government of Canada, shall become governed by this division from the time when the amounts paid by such a person and by his employer under such a contract and the interest thereon, if any, are remitted at his request.
R. S. 1964, c. 14, s. 69; 1969, c. 15, s. 38; 1970, c. 8, s. 7; 1982, c. 51, s. 114; 1983, c. 24, s. 51; 1988, c. 82, s. 145.
94. Notwithstanding sections 53 and 55, no officer of primary or specialized education who, on 1 April 1942, holds any office contemplated by this Division, shall be subject to these provisions unless he has given before the 1st of January, 1949, a notice for such purpose, which notice has effect from the said date.
Any such officer who has not given the notice provided for in the preceding paragraph but who, before 1 April 1942, made an annuity contract under the provisions of the Government Annuities Act (Revised Statutes of Canada, 1970, chapter G-6) with the Government of Canada may be credited with the time during which he was an officer of primary education or of specialized education or during which he was employed by the Province by giving, before 1 January 1971, a notice in writing and by paying, without interest, an amount equal to the deductions which would have been made from his salary if this Division had then been applicable to him. The pension of such an officer shall be equal to two-thirds of the pension which would have been payable to him under this Act if he had given the notice provided for in the preceding paragraph.
The instalments contemplated in the second paragraph shall be paid in the manner determined in the third paragraph of section 95 until the officer retires; any balance then due by him shall be deducted from the pension instalments which first become payable to him after the date when he retires.
The payments exigible from any person contemplated in the first paragraph who is already superannuated shall be determined by the Government which may also establish the manner of payment.
Notwithstanding the preceding three paragraphs, any person contemplated in the first paragraph who has not given the notice provided for therein but who, before 1 April 1942, made an annuity contract under the provisions of the Government Annuities Act with the Government of Canada, shall become governed by this division from the time when the amounts paid by such a person and by his employer under such a contract and the interest thereon, if any, are remitted at his request.
R. S. 1964, c. 14, s. 69; 1969, c. 15, s. 38; 1970, c. 8, s. 7; 1982, c. 51, s. 114; 1983, c. 24, s. 51.
94. Notwithstanding sections 53 and 55, no officer of primary or specialized education who, on the 1st of April, 1942, holds any office contemplated by this Division, shall be subject to these provisions unless he has given before the 1st of January, 1949, a notice for such purpose, which notice has effect from the said date.
Any such officer who has not given the notice provided for in the preceding paragraph but who, before the 1st of April 1942, made an annuity contract under the provisions of the Government Annuities Act (Statutes of Canada) with the Government of Canada may be credited with the time during which he was an officer of primary education or of specialized education or during which he was employed by the Province by giving, before the 1st of January 1971, a notice in writing and by paying, without interest, an amount equal to the deductions which would have been made from his salary if this Division had then been applicable to him. The pension of such an officer shall be equal to two-thirds of the pension which would have been payable to him under this Act if he had given the notice provided for in the preceding paragraph.
The instalments contemplated in the second paragraph shall be paid in the manner determined in the third paragraph of section 95 until the officer retires; any balance then due by him shall be deducted from the pension instalments which first become payable to him after the date when he retires.
The payments exigible from any person contemplated in the first paragraph who is already superannuated shall be determined by the Government which may also establish the manner of payment.
Notwithstanding the preceding three paragraphs, any person contemplated in the first paragraph who has not given the notice provided for therein but who, before the 1st of April 1942, made an annuity contract under the provisions of the Government Annuities Act (Statutes of Canada) with the Government of Canada, shall become governed by this division from the time when the amounts paid by such a person and by his employer under such a contract and the interest thereon, if any, are remitted at his request.
R. S. 1964, c. 14, s. 69; 1969, c. 15, s. 38; 1970, c. 8, s. 7; 1982, c. 51, s. 114; 1983, c. 24, s. 51.
94. Notwithstanding sections 53 and 55, no officer of primary or specialized education who, on the 1st of April, 1942, holds any office contemplated by this Division, shall be subject to these provisions unless he has given before the 1st of January, 1949, a notice for such purpose to the Minister of Finance, which notice has effect from the said date.
Any such officer who has not given the notice provided for in the preceding paragraph but who, before the 1st of April 1942, made an annuity contract under the provisions of the Government Annuities Act (Statutes of Canada) with the Government of Canada may have counted for pension purposes the time during which he was an officer of primary education or of specialized education or during which he was employed by the Province by giving, before the 1st of January 1971, a notice in writing to the Minister of Finance and by paying into the consolidated revenue fund, without interest, an amount equal to the deductions which would have been made from his salary if this Division had then been applicable to him. The pension of such an officer shall be equal to two-thirds of the pension which would have been payable to him under this act if he had given the notice provided for in the preceding paragraph.
The instalments contemplated in the second paragraph shall be paid in the manner determined in the third paragraph of section 95 until the officer retires; any balance then due by him shall be deducted from the pension instalments which first become payable to him after the date when he retires.
The payments exigible from any person contemplated in the first paragraph who is already superannuated shall be determined by the Government which may also establish the manner of payment.
Notwithstanding the preceding three paragraphs, any person contemplated in the first paragraph who has not given the notice provided for therein but who, before the 1st of April 1942, made an annuity contract under the provisions of the Government Annuities Act (Statutes of Canada) with the Government of Canada, shall become governed by this division from the time when the amounts paid by such a person and by his employer under such a contract and the interest thereon, if any, are at his request remitted to the Minister of Finance.
R. S. 1964, c. 14, s. 69; 1969, c. 15, s. 38; 1970, c. 8, s. 7; 1982, c. 51, s. 114.
94. Notwithstanding sections 53 and 55, no officer of primary or specialized education who, on the 1st of April, 1942, holds any office contemplated by this Division, shall be subject to these provisions unless he has given before the 1st of January, 1949, a notice for such purpose to the Minister of Finance, which notice has effect from the said date.
Any such officer who has not given the notice provided for in the preceding paragraph but who, before the 1st of April 1942, made an annuity contract under the provisions of the Government Annuities Act (Statutes of Canada) with the Government of Canada may have counted for pension purposes the time during which he was an officer of primary education or of specialized education or during which he was employed by the Province by giving, before the 1st of January 1971, a notice in writing to the Minister of Finance and by paying into the consolidated revenue fund, without interest, an amount equal to the deductions which would have been made from his salary if this Division had then been applicable to him. The pension of such an officer shall be equal to two-thirds of the pension which would have been payable to him under this act if he had given the notice provided for in the preceding paragraph.
The instalments contemplated in the preceding paragraph shall be paid in the manner determined in the second paragraph of section 95 until the officer is superannuated; any balance then due by him shall be deducted from the pension instalments which first become payable to him after the date when he is superannuated.
The payments exigible from any person contemplated in the first paragraph who is already superannuated shall be determined by the Government which may also establish the manner of payment.
Notwithstanding the preceding three paragraphs, any person contemplated in the first paragraph who has not given the notice provided for therein but who, before the 1st of April 1942, made an annuity contract under the provisions of the Government Annuities Act (Statutes of Canada) with the Government of Canada, shall become governed by this division from the time when the amounts paid by such a person and by his employer under such a contract and the interest thereon, if any, are at his request remitted to the Minister of Finance.
R. S. 1964, c. 14, s. 69; 1969, c. 15, s. 38; 1970, c. 8, s. 7.