82. A public servant who ceased or ceases to hold a position or employment before qualifying for a pension or deferred pension is entitled, unless he contributes to the plan provided for in this division, to the reimbursement of his contributions the amount of which is reduced, where such is the case, by the amounts paid as a pension by reason of physical or mental disability.
However, a person contemplated in the second paragraph of section 54 who was contributing to the plan provided for in this division before he ceased to hold his position or employment is entitled to the reimbursement of his contributions if he applies therefor within 180 days of ceasing to hold his position or employment.
If the officer has received the reimbursement of his contributions and wishes the service for which he contributed to the plans provided in this Act to be credited, he must, in the manner provided in the third paragraph of section 95 repay the reimbursed contributions with interest at the rate of 4%, compounded annually, computed from the day on which the contributions were reimbursed.
R. S. 1964, c. 14, s. 59; 1965 (1st sess.), c. 15, s. 23; 1966, c. 6, s. 13; 1969, c. 15, s. 30; 1974, c. 10, s. 20; 1977, c. 22, s. 40; 1983, c. 24, s. 42; 1985, c. 18, s. 47.