R-12 - Act respecting the Civil Service Superannuation Plan

Full text
62.4. The annual amount of the pension of an officer who ceases to participate in the plan after 31 December 2009 is equal, on the date on which the officer ceases to participate in the plan, to the total of the following amounts:
(1)  the amount obtained by multiplying the average pensionable salary established under section 62.5, on the basis of annualized pensionable salaries that do not take into account the limit imposed by the first paragraph of sections 22.1 and 62.1, by 2% per year of service credited before 1 January 1992; and
(2)  the amount obtained by multiplying the average pensionable salary established under section 62.5, on the basis of annualized pensionable salaries that take into account the limit imposed by the first paragraph of section 62.1, by 2% per year of service credited after 31 December 1991.
For the purposes of the first paragraph, the officer’s years of credited service taken into account must not exceed 40.
2008, c. 25, s. 71; 2011, c. 24, s. 33; 2016, c. 14, s. 35.
62.4. The annual amount of the pension of an officer who ceases to participate in the plan after 31 December 2009 is equal, on the date on which the officer ceases to participate in the plan, to the total of the following amounts:
(1)  the amount obtained by multiplying the average pensionable salary established under section 62.5, on the basis of annualized pensionable salaries that do not take into account the limit imposed by the first paragraph of sections 22.1 and 62.1, by 2% per year of service credited before 1 January 1992; and
(2)  the amount obtained by multiplying the average pensionable salary established under section 62.5, on the basis of annualized pensionable salaries that take into account the limit imposed by the first paragraph of section 62.1, by 2% per year of service credited after 31 December 1991.
For the purposes of the first paragraph, the officer’s years of credited service taken into account must not exceed 38.
2008, c. 25, s. 71; 2011, c. 24, s. 33.
62.4. The annual amount of the pension of an officer who ceases to participate in the plan after 31 December 2009 is equal, on the date on which the officer ceases to participate in the plan, to the total of the following amounts:
(1)  the amount obtained by multiplying the average pensionable salary established under section 62.5, on the basis of annualized pensionable salaries that do not take into account the limit imposed by the first paragraph of sections 22.1 and 62.1, by 2% per year of service credited before 1 January 1992; and
(2)  the amount obtained by multiplying the average pensionable salary established under section 62.5, on the basis of annualized pensionable salaries that take into account the limit imposed by the first paragraph of section 62.1, by 2% per year of service credited after 31 December 1991.
For the purposes of the first paragraph, the officer’s years of credited service taken into account must not exceed 35.
2008, c. 25, s. 71.