R-12 - Act respecting the Civil Service Superannuation Plan

Section 51 Disposition versions

2011-01-01

51. For pension purposes, the pensionable salary of an officer is the basic salary paid to him in the course of one calendar year, the basic salary to which he would have been entitled during a period of absence in respect of which salary insurance applies and, in the case of a female officer, the basic salary to which she would have been entitled if she had not taken maternity leave.

In the case of a paternity or adoption leave, the pensionable salary is the basic salary the officer would have been entitled to receive for the period during which the officer receives benefits, or would receive benefits if the officer had applied for them, under the Québec parental insurance plan established under the Act respecting parental insurance (chapter A-29.011) or the employment insurance plan established under the Employment Insurance Act (S.C. 1996, c. 23).

Unless included by government regulation, bonuses, allowances, compensations or other additional remuneration are not included in the basic salary.

R. S. 1964, c. 14, s. 42; 1973, c. 12, s. 160; 1974, c. 10, s. 11; 1983, c. 24, s. 22, s. 63; 1985, c. 18, s. 40; 1988, c. 82, s. 112; 1991, c. 77, s. 87; 2006, c. 55, s. 42; 2010, c. 29, s. 32.

2006-12-14

51. For pension purposes, the pensionable salary of an officer is the basic salary paid to him in the course of one calendar year, the basic salary to which he would have been entitled during a period of absence in respect of which salary insurance applies and, in the case of a female officer, the basic salary to which she would have been entitled if she had not taken maternity leave.

In the case of an adoption leave, the pensionable salary is the basic salary the officer would have been entitled to receive for the period during which the officer receives benefits, or would receive benefits if the officer had applied for them, under the Québec parental insurance plan established under the Act respecting parental insurance (chapter A-29.011) or the employment insurance plan established under the Employment Insurance Act (Statutes of Canada, 1996, chapter 23).

Unless included by government regulation, bonuses, allowances, compensations or other additional remuneration are not included in the basic salary.

R. S. 1964, c. 14, s. 42; 1973, c. 12, s. 160; 1974, c. 10, s. 11; 1983, c. 24, s. 22, s. 63; 1985, c. 18, s. 40; 1988, c. 82, s. 112; 1991, c. 77, s. 87; 2006, c. 55, s. 42.

1992-01-01

51. For pension purposes, the pensionable salary of an officer is the basic salary paid to him in the course of one calendar year, the basic salary to which he would have been entitled during a period of absence in respect of which salary insurance applies and, in the case of a female officer, the basic salary to which she would have been entitled if she had not taken maternity leave.

Unless included by government regulation, bonuses, allowances, compensations or other additional remuneration are not included in the basic salary.

R. S. 1964, c. 14, s. 42; 1973, c. 12, s. 160; 1974, c. 10, s. 11; 1983, c. 24, s. 22, s. 63; 1985, c. 18, s. 40; 1988, c. 82, s. 112; 1991, c. 77, s. 87.

1990-01-01

51. For pension purposes, the pensionable salary of an officer is the basic salary paid to him in the course of one calendar year and to which he would have been entitled during a period of absence in respect of which salary insurance applies.

Unless included by government regulation, bonuses, allowances, compensations or other additional remuneration are not included in the basic salary.

R. S. 1964, c. 14, s. 42; 1973, c. 12, s. 160; 1974, c. 10, s. 11; 1983, c. 24, s. 22, s. 63; 1985, c. 18, s. 40; 1988, c. 82, s. 112.

1986-01-01

51. For pension purposes, the pensionable salary of an officer is the salary paid to him in the course of one calendar year and that to which he would have been entitled during a period of absence in respect of which salary insurance applies.

The pensionable salary does not include any of the amounts excluded by regulation.

R. S. 1964, c. 14, s. 42; 1973, c. 12, s. 160; 1974, c. 10, s. 11; 1983, c. 24, s. 22, s. 63; 1985, c. 18, s. 40.

1983-07-01

51. For pension purposes, the pensionable salary of an officer is the salary paid to him in the course of one calendar year and that to which he would have been entitled during a period of absence in respect of which salary insurance applies.

Such pensionable salary does not include:

(a)  bonuses and fees;

(b)  remuneration for overtime work;

(c)  isolation premiums and indemnities for lodging and meals;

(d)  any lump sum paid to an employee at the cessation of his employment in lieu of accumulated sick-leave or vacation credit;

(e)  salary-insurance benefits, including the benefits from elective salary-insurance plans;

(f)  any other remuneration excluded by regulation.

R. S. 1964, c. 14, s. 42; 1973, c. 12, s. 160; 1974, c. 10, s. 11; 1983, c. 24, s. 22, s. 63.

1977-12-31

51. For pension purposes, the pensionable salary of a public officer or employee is the salary paid to him in the course of one calendar year and that to which he would have been entitled during a period of absence in respect of which salary insurance applies.

Such pensionable salary does not include:

(a)  bonuses and fees;

(b)  remuneration for overtime work;

(c)  isolation premiums and indemnities for lodging and meals;

(d)  any lump sum paid to an employee at the cessation of his employment in lieu of accumulated sick-leave or vacation credit;

(e)  salary-insurance benefits, including the benefits from elective salary-insurance plans;

(f)  any other remuneration excluded by a regulation made to that effect by the Government, which shall come into force on the date of its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date indicated therein.

R. S. 1964, c. 14, s. 42; 1973, c. 12, s. 160; 1974, c. 10, s. 11.