R-12 - Act respecting the Civil Service Superannuation Plan

Full text
25. Sections 68 and 74 to 81 apply, with the necessary modifications.
R. S. 1964, c. 14, s. 17; 1969, c. 15, s. 5; 1973, c. 12, s. 155; 1983, c. 24, s. 15; 1993, c. 41, s. 37.
25. Sections 68 and 74 to 81 apply, mutatis mutandis, taking into account, however, that, in section 74,
(1)  the reference to section 63.8 is a reference to section 24.1;
(2)  the figure “56” is replaced, wherever it occurs, by the figure “2”;
(3)  the figure “65” is replaced, wherever it occurs, by the figure “60”.
R. S. 1964, c. 14, s. 17; 1969, c. 15, s. 5; 1973, c. 12, s. 155; 1983, c. 24, s. 15.
25. The pension of every superannuated public officer or employee shall be paid him during his life by the Commission by monthly payments, but not in advance.
Nevertheless, the Government may order, on such conditions as it determines, that the pension shall be paid in twenty-six instalments instead of twelve.
R. S. 1964, c. 14, s. 17; 1969, c. 15, s. 5; 1973, c. 12, s. 155.