R-12.1 - Act respecting the Pension Plan of Management Personnel

Full text
39.1. The amount required to pay the cost of redeeming a period of absence without pay pursuant to the employee’s conditions of employment related to a maternity, paternity or adoption leave or a period of absence without pay, referred to in sections 79.8 to 79.12 of the Act respecting labour standards (chapter N-1.1), taken, or that would have been taken had it not been for the employee’s conditions of employment, under those sections and in progress on 1 January 2012 or beginning after that date is equal to one-half of the amount determined pursuant to the first or, as the case may be, the second paragraph of section 39.
2002, c. 30, s. 128; 2012, c. 6, s. 7.
39.1. The amount required to pay the cost of redeeming a period of absence without pay pursuant to the employee’s conditions of employment related to a maternity, paternity or adoption leave is equal to one-half of the amount determined pursuant to the first or, as the case may be, the second paragraph of section 39.
2002, c. 30, s. 128.