R-10 - Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Full text
9. Employees in the sectors of health services and social services of a body designated by the Government who, at any date from 30 September 1975, are grouped under an employment that is pensionable employment under this plan are, from the time they are so grouped, members of a retirement plan established by the Government similar to the plan to which they formerly belonged. The first paragraph of section 124 and section 125 apply to the plan so established.
However, they may elect to become members of this plan by means of a poll held in accordance with section 6.
1973, c. 12, s. 7; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 7.
9. Employees in the sectors of health services and social services of a body designated by the Government who, at any date from 30 September 1975, are grouped under an employment to which this plan applies shall contribute, from the time they are so grouped, to a retirement plan established by the Government similar to the plan to which they were contributing. The first paragraph of section 124 and section 125 apply to the plan so established.
However, they may elect this plan by a poll held in accordance with section 6.
1973, c. 12, s. 7; 1983, c. 24, s. 1.
9. This plan applies to the employees who have elected in its favour in accordance with section 6, from January 1 or July 1, whichever date occurs first, following the lapse of two months after reception by the Commission of a notice from the representatives of such employees indicating the election made.
1973, c. 12, s. 7.