R-10 - Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Section 123 Disposition versions

2016-01-01

123. Retraite Québec shall establish

(1)  the list of the supplemental pension plans governing, on 1 July 1973, the employees of bodies contemplated in this plan;

(2)  the list of the employees who are members of such plans on 1 July 1973 where they have not elected to become members of this plan.

Retraite Québec shall also record in writing the result of the poll held under section 6.

1973, c. 12, s. 110; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 21, s. 34; 1982, c. 51, s. 42; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 56; 2015, c. 20, s. 61.

1987-06-23

123. The Commission shall establish

(1)  the list of the supplemental pension plans governing, on 1 July 1973, the employees of bodies contemplated in this plan;

(2)  the list of the employees who are members of such plans on 1 July 1973 where they have not elected to become members of this plan.

The Commission shall also record in writing the result of the poll held under section 6.

1973, c. 12, s. 110; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 21, s. 34; 1982, c. 51, s. 42; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 56.

1983-07-01

123. The Commission shall establish

(1)  the list of the supplemental pension plans governing, on 1 July 1973, the employees of bodies contemplated in this plan;

(2)  the list of the employees contributing to such plans on 1 July 1973 where they have not elected for this plan.

The Commission shall also record in writing the result of the poll held under section 6.

1973, c. 12, s. 110; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 21, s. 34; 1982, c. 51, s. 42; 1983, c. 24, s. 1.

1983-01-01

123. The Commission shall remit to the Caisse de dépôt et placement du Québec:

(a)  the funds derived from the contributions deducted from the salary of the employees,

(b)  the contributions or funds paid by employees to redeem or purchase pension credit, as well as the funds transferred to the Commission under sections 92, 93 and 94,

(c)  the contributory amounts received from the bodies contemplated in subparagraphs 1 to 14 of the first paragraph of section 120, and, as the case may be, the contributory amounts of the bodies or institutions contemplated in subparagraph 15 of the first paragraph of that section; and

(d)  the funds transferred to the Commission under agreements made under section 154.

However, the Commission shall withhold such part of those amounts as it may need immediately to make payments under this act.

1973, c. 12, s. 110; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 21, s. 34; 1982, c. 51, s. 42.

1977-12-31

123. The Commission shall remit to the Caisse de dépôt et placement du Québec:

(a)  the funds derived from the contributions deducted from the salary of the employees,

(b)  the contributions or funds paid by employees to redeem or purchase pension credit, as well as the funds transferred to the Commission under sections 92, 93 and 94,

(c)  the contributory amounts received from the bodies which must pay them to the Commission under paragraphs 1 to 9 of section 120 and, as the case may be, the contributory amounts of the bodies or institutions contemplated in paragraph 10 of section 120, and

(d)  the funds transferred to the Commission under agreements made under section 154.

However, the Commission shall withhold such part of those amounts as it may need immediately to make payments under this act.

1973, c. 12, s. 110; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 21, s. 34.