R-0.2 - Act respecting the determination of the causes and circumstances of death

Full text
59. The minutes of seizure indicate, in particular,
(1)  the date and place of the seizure;
(2)  the circumstances of and reasons for the seizure;
(3)  a description of the seized object or document;
(4)  the name of the person from whom the document or object was seized;
(5)  any information to permit the identification of the owner of or the person having a right to the seized object or document;
(6)  the identity and office of the person who made the seizure;
(7)  the date of the authorization granted by a justice of the peace, where that is the case.
1983, c. 41, s. 59; 1986, c. 95, s. 283.
59. The minutes of seizure indicate, in particular,
(1)  the date and place of the seizure;
(2)  the circumstances of and reasons for the seizure;
(3)  a description of the seized object or document;
(4)  the name of the person from whom the document or object was seized;
(5)  any information to permit the identification of the owner of or the person having a right to the seized object or document;
(6)  the identity and office of the person who made the seizure.
1983, c. 41, s. 59.