Q-2 - Environment Quality Act

Full text
70.15. (Repealed).
1991, c. 80, s. 6; 1997, c. 43, s. 533; 2002, c. 53, s. 11; 2011, c. 20, s. 10; 2017, c. 4, s. 123.
70.15. The Minister may modify, revoke or refuse to renew a permit where the permit holder
(1)  does not comply with a condition, restriction or prohibition mentioned in the permit;
(2)  does not satisfy the conditions prescribed by regulation for the issue of the permit;
(3)  does not comply with this Act or the regulations;
(3.1)  fails to pay the fees prescribed by an order made under section 31.0.1; or
(4)  has ceased all or some of the activities mentioned in the permit.
Before making his decision, the Minister shall transmit a written notice to the permit holder informing him of his decision to modify, revoke or refuse to renew the permit, on the grounds indicated, and shall allow the permit holder 15 days to submit observations, unless the Minister deems that, under the circumstances, it is necessary to grant more time.
1991, c. 80, s. 6; 1997, c. 43, s. 533; 2002, c. 53, s. 11; 2011, c. 20, s. 10.
70.15. The Minister may modify or revoke a permit where the permit holder
(1)  does not comply with a condition, restriction or prohibition mentioned in the permit;
(2)  does not satisfy the conditions prescribed by regulation for the issue of the permit;
(3)  does not comply with this Act or the regulations;
(3.1)  fails to pay the fees prescribed by an order made under section 31.0.1 ; or
(4)  has ceased all or some of the activities mentioned in the permit.
Before making his decision, the Minister shall transmit a written notice to the permit holder informing him of his decision to modify or revoke the permit, on the grounds indicated, and shall allow the permit holder at least 10 days to present observations.
1991, c. 80, s. 6; 1997, c. 43, s. 533; 2002, c. 53, s. 11.
70.15. The Minister may modify or revoke a permit where the permit holder
(1)  does not comply with a condition, restriction or prohibition mentioned in the permit;
(2)  does not satisfy the conditions prescribed by regulation for the issue of the permit;
(3)  does not comply with this Act or the regulations;
(4)  has ceased all or some of the activities mentioned in the permit.
Before making his decision, the Minister shall transmit a written notice to the permit holder informing him of his decision to modify or revoke the permit, on the grounds indicated, and shall allow the permit holder at least 10 days to present observations.
1991, c. 80, s. 6; 1997, c. 43, s. 533.
70.15. The Minister may modify or revoke a permit where the permit holder
(1)  does not comply with a condition, restriction or prohibition mentioned in the permit;
(2)  does not satisfy the conditions prescribed by regulation for the issue of the permit;
(3)  does not comply with this Act or the regulations;
(4)  has ceased all or some of the activities mentioned in the permit.
Before making his decision, the Minister shall transmit a written notice to the permit holder informing him of his decision to modify or revoke the permit, on the grounds indicated, and shall give the permit holder the opportunity to make representations.
1991, c. 80, s. 6.