Q-2 - Environment Quality Act

Full text
64.6. On receiving an application, the Commission, on the application of an interested person and after summary inquiry, may temporarily fix the prices exigible by the operator for the time it indicates, which shall not extend beyond the date on which its final decision takes effect.
Notwithstanding the foregoing, the prices temporarily fixed cannot come into force until two days after the decision fixing them is notified to the operator.
1987, c. 25, s. 6; 1997, c. 43, s. 527.
64.6. On receiving an application, the Commission, on the motion of a party and after summary inquiry, may temporarily fix the prices exigible by the operator for the time it indicates, which shall not extend beyond the date on which its final decision takes effect.
Notwithstanding the foregoing, the prices temporarily fixed cannot come into force until two days after the decision fixing them is served on the operator.
1987, c. 25, s. 6.