Q-2 - Environment Quality Act

Full text
53.30.1. A regulation made under subparagraph b of subparagraph 6 of the first paragraph of section 53.30 that requires, as a measure, certain persons to develop, implement and contribute financially to a system of selective collection of certain residual materials, including the collection, transportation, sorting and conditioning of those materials, whenever those materials are stored, to ensure their recovery and reclamation may, in particular,
(1)  determine the products concerned by the system;
(2)  prescribe the time limits and the terms and conditions applicable to the entering into of contracts, if applicable, between the persons, the municipalities, the groups of municipalities and any Aboriginal community, represented by its band council, determined in the regulation and the minimum content of such contracts;
(3)  determine the terms and conditions applicable to the collection, transportation, sorting and conditioning of the products referred to in paragraph 1, including their storage, where they are considered to be residual materials within the meaning of this Act;
(4)  determine, in addition to the persons who are required to develop, implement and contribute financially to the system, the other persons, municipalities, groups of municipalities and Aboriginal communities, represented by their band councils, that are concerned by the system;
(5)  determine the obligations, rights and responsibilities of the persons, municipalities, groups of municipalities and Aboriginal communities, represented by their band councils, that are concerned by the system; and
(6)  prescribe a mechanism for resolving disputes that may arise following the entering into or performance of contracts referred to in paragraph 2 or the obligation to prescribe such a mechanism in such contracts.
2021, c. 52021, c. 5, s. 4.