Q-2 - Environment Quality Act

Full text
53.23. The management plan may be amended at any time by the council of the regional municipality.
The management plan must be revised by the council every seven years. To that end, the council must adopt, by resolution and not later than the date of the fifth anniversary of the coming into force of the management plan, a revised draft plan.
Sections 53.7 to 53.21 apply, with the necessary modifications, to the amendment and revision of the management plan.
1999, c. 75, s. 13; 2000, c. 34, s. 255; 2017, c. 42017, c. 4, s. 103.
53.23. The management plan may be amended at any time by the council of the regional municipality.
The management plan must be revised every five years by the council.
The procedure provided for in sections 53.11 to 53.22 for the adoption of the management plan applies, with the necessary modifications, to any amendment to or revision of the plan, except that if the general scheme of the plan is not affected by the amendment or revision, the amended or revised plan need not be submitted for public consultation.
1999, c. 75, s. 13; 2000, c. 34, s. 255.