Q-2 - Environment Quality Act

Full text
48. (Repealed).
1972, c. 49, s. 48; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 12; 2017, c. 4, s. 82.
48. Whoever intends to install apparatus or equipment to prevent, reduce or cause the cessation of the issuance of contaminants into the atmosphere, must submit the plans and specifications to the Minister and obtain his authorization.
This section does not apply to motor vehicles or motor boats. Nor does it apply to the holder of a depollution attestation who intends to install, in an industrial establishment for which an attestation was issued to him, any apparatus or equipment for the purpose of preventing, abating or stopping the release of contaminants into the atmosphere.
1972, c. 49, s. 48; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 12.
48. Whoever intends to install apparatus or equipment to prevent, reduce or cause the cessation of the issuance of contaminants into the atmosphere, must submit the plans and specifications to the Minister and obtain his authorization.
This section does not apply to motor vehicles or motor boats.
1972, c. 49, s. 48; 1979, c. 49, s. 33; 1988, c. 49, s. 12.
48. Whoever intends to install apparatus or equipment to prevent, reduce or cause the cessation of the issuance of contaminants into the atmosphere, must submit the plans and specifications to the Deputy Minister and obtain his authorization.
This section does not apply to motor vehicles or motor boats.
1972, c. 49, s. 48; 1979, c. 49, s. 33.
48. Whoever intends to install apparatus or equipment to prevent, reduce or cause the cessation of the issuance of contaminants into the atmosphere, must submit the plans and specifications to the Director and obtain his authorization.
This section does not apply to motor vehicles or motor boats.
1972, c. 49, s. 48.