Q-2 - Environment Quality Act

Full text
31.7.1. The Government or a committee of ministers referred to in section 31.5 may, on the conditions it determines, exempt all or part of a project from the environmental impact assessment and review procedure, provided the project is necessary to repair damage caused by a disaster within the meaning of the Civil Protection Act (chapter S‑2.3) or to prevent damage that could be caused by an apprehended disaster.
In such a case, the Government or committee determines which provisions, if any, of subdivisions 1 and 2 apply to the project.
2017, c. 42017, c. 4, s. 21.