Q-2 - Environment Quality Act

Full text
31.19. Sections 31.11 to 31.14 apply, with the necessary modifications, to an application to renew an authorization to operate an industrial establishment. Likewise, sections 31.13 and 31.14 apply to an application to amend the authorization made under section 30.
If the Minister does not intend to include, in the authorization, some or all of the amendments submitted by the applicant in accordance with the second paragraph of section 31.13, the Minister must inform the applicant in writing of the reasons behind that intention before publication of the notice concerning a public consultation to be held under section 31.20 or 31.22, as applicable.
1988, c. 49, s. 8; 1991, c. 30, s. 9; 1997, c. 43, s. 513; 2017, c. 42017, c. 4, s. 26.
31.19. The applicant may within 30 days following the date of transmission of one of the notices described in section 31.18, present observations in writing to the Minister for the purpose of requesting him to change the content of the proposed depollution attestation or, as the case may be, for the purpose of proposing a depollution attestation to the Minister.
The Minister shall transmit his decision to the applicant before the publication of the notice under section 31.20.
1988, c. 49, s. 8; 1991, c. 30, s. 9; 1997, c. 43, s. 513.
31.19. The applicant may within 30 days following the date of transmission of one of the notices described in section 31.18, present his written arguments to the Minister for the purpose of requesting him to change the content of the proposed depollution attestation or, as the case may be, for the purpose of proposing a depollution attestation to the Minister.
The Minister shall transmit his decision to the applicant before the publication of the notice under section 31.20.
1988, c. 49, s. 8; 1991, c. 30, s. 9.