Q-2 - Environment Quality Act

Full text
115.7. (Repealed).
2011, c. 20, s. 26; 2017, c. 4, s. 153; 2022, c. 8, s. 114.
115.7. The Government or the Minister may, for all or part of a project, refuse to issue, amend or renew an authorization, or may amend, suspend or revoke it, if the applicant or holder or, in the case of a legal person, one of its directors, officers or shareholders, was a director, officer or shareholder of a legal person that
(1)  has been convicted of an offence under this Act or the regulations in the last two years, or in the last five years if the minimum amount of the fine to which the offender is liable is that provided for in section 115.32;
(2)  has, in the last five years, been convicted of an offence under a fiscal law, an indictable offence connected with activities covered by the authorization or an indictable offence under any of sections 467.11 to 467.13 of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46).
2011, c. 20, s. 26; 2017, c. 4, s. 153.
115.7. The Government or the Minister may refuse to issue or renew an authorization certificate, or may amend, suspend or revoke such a certificate, if the applicant or holder or, in the case of a legal person, one of its directors, officers or shareholders, was a director, officer or shareholder of a legal person that
(1)  has been convicted of an offence under this Act or the regulations in the last two years, or in the last five years if the minimum amount of the fine to which the offender is liable is that provided for in section 115.32;
(2)  has, in the last five years, been convicted of an offence under a fiscal law, an indictable offence connected with activities covered by the certificate or an indictable offence under any of sections 467.11 to 467.13 of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46).
2011, c. 20, s. 26.