P-9 - Parks Act

Full text
8.1. No person except the Société may operate a business, provide a service or organize an activity in a park without priorly making a contract to that effect with the Minister or obtaining the Minister’s authorization.
The contract may provide that all or part of the fees paid to enter a park or to stay, travel or engage in an activity in a park devolve on the other contracting party; in the case of the Société, the fees devolve on the Société.
1985, c. 30, s. 62; 1988, c. 39, s. 43; 1995, c. 40, s. 2; 1999, c. 36, s. 147; 2001, c. 63, s. 7; 2004, c. 11, s. 54.
8.1. No person may operate a business, provide a service or organize an activity in a park without priorly making a contract to that effect with the Société or obtaining its authorization.
The contract may provide that all or part of the fees paid to enter a park or to stay, travel or engage in an activity in a park devolve on the other contracting party.
1985, c. 30, s. 62; 1988, c. 39, s. 43; 1995, c. 40, s. 2; 1999, c. 36, s. 147; 2001, c. 63, s. 7.
8.1. No person may operate a business or provide a service in a park without priorly making a contract to that effect with the Société or obtaining its authorization.
The contract may provide that all or part of the fees paid to enter a park or to stay, travel or engage in an activity in a park devolve on the other contracting party.
1985, c. 30, s. 62; 1988, c. 39, s. 43; 1995, c. 40, s. 2; 1999, c. 36, s. 147.
8.1. No person may operate a business or provide a service in a park without priorly making a contract to that effect with the Minister or obtaining his authorization.
The contract may provide that all or part of the fees paid to enter a park or to stay, travel or engage in an activity in a park devolve on the other contracting party.
1985, c. 30, s. 62; 1988, c. 39, s. 43; 1995, c. 40, s. 2.
8.1. No person may operate a business or provide a service in a park without priorly making a contract to that effect with the Minister or obtaining his authorization.
The contract may stipulate that the fees collected for fishing are devolved on the other contracting party.
1985, c. 30, s. 62; 1988, c. 39, s. 43.
8.1. No person may operate a business or provide a service in a park without priorly making a contract to that effect with the Minister or obtaining his authorization.
1985, c. 30, s. 62.