P-9.1 - Act respecting liquor permits

Full text
59. A permit authorizing alcoholic beverages to be sold or served for consumption on the premises may be used every day, from 8:00 a.m. until 3:00 a.m. the following morning. If the alcoholic beverages are sold by means of a minibar in a guest room of a lodging facility, they may be sold at any time.
However, the sale of alcoholic beverages, for take out or delivery, authorized by the restaurant permit may take place only during the period between 8 a.m. and 11 p.m.
In addition, the board shall fix the hours, between 8 a.m. and 3 a.m. the following morning, during which each event permit may be used.
1979, c. 71, s. 59; 1993, c. 39, s. 95; 2002, c. 58, s. 12; 2018, c. 20, s. 17; 2020, c. 31, s. 58.
59. A permit authorizing alcoholic beverages to be sold or served for consumption on the premises may be used every day, from 8:00 a.m. until 3:00 a.m. the following morning.
However, the sale of alcoholic beverages, for take out or delivery, authorized by the restaurant sales permit may take place only during the period between 8 a.m. and 11 p.m.
In addition, the board shall fix within the hours referred to in the first paragraph the hours during which each reunion permit may be used, and, by regulation, fix the days and hours during which a “Man and his World” permit and an “Olympic Grounds” permit may be used.
1979, c. 71, s. 59; 1993, c. 39, s. 95; 2002, c. 58, s. 12.
59. A permit authorizing alcoholic beverages to be sold or served for consumption on the premises, except a public house or “pub” permit or a tavern permit, may be used every day, from 8:00 a.m. until 3:00 a.m. the following morning.
However, the board shall fix within these hours the hours during which each reunion permit may be used, and, by regulation, fix the days and hours during which a “Man and his World” permit and an “Olympic Grounds” permit may be used.
1979, c. 71, s. 59; 1993, c. 39, s. 95.
59. A permit authorizing alcoholic beverages to be sold or served for consumption on the premises, except a public house or “pub” permit or a tavern permit, may be used every day, from eight o’clock in the morning until three o’clock the following morning.
However, the Régie shall fix within these hours the hours during which each reunion permit may be used, and, by regulation, fix the days and hours during which a “Man and his World” permit and an “Olympic Grounds” permit may be used.
1979, c. 71, s. 59.